为切实助力2026届学子高效备战研究生复试，精准把握翻译方向复试核心要义，全面提升应试素养与备考信心，近日，外国语学院精心组织开展了2026届翻译方向考研复试线上指导会。本次指导会由翻译教研室统筹推进，冯晓凌、李百温两位老师担任指导教师，面向全院翻译方向考研学子开展精准化、针对性辅导。

会上，冯晓凌、李百温两位老师首先介绍了指导会的整体流程与核心环节，强调本次会议将围绕复试实战模拟与专业点评展开，帮助同学们提前适应复试节奏、明晰备考重点。

模拟面试环节中，同学们依次用中英双语进行自我介绍，并分享了个人的初试成绩、报考院校及专业方向，交流了对翻译硕士复试内容与考察重点的认识。大家结合备考实际，畅谈复习规划与困惑，现场互动有序、气氛热烈。

互动点评环节，两位老师对每位同学的自我介绍及备考情况逐一进行细致点评。她们围绕翻译专业复试核心要素，系统拆解了复试整体流程、专业知识考查重点及翻译热点问题的应答思路，针对专业面试高频考点、英文自我介绍优化技巧、翻译实践类问题应答逻辑等关键内容进行深入剖析，叮嘱同学们务必夯实专业基础，展现扎实的翻译素养与语言功底。同时，两位老师聚焦复试实操，从口语表达规范、面试礼仪细节、临场应变技巧等方面入手，结合典型案例分享实用备考策略，指导学生梳理个人优势、规范表达逻辑、调整应试心态，切实破解备考过程中的痛点与难点。

针对同学们提出的备考困惑、复试规划、院校差异、调剂准备等问题，两位老师逐一耐心解答，提供了个性化、针对性建议。整场指导会内容详实、重点突出，线上互动氛围热烈，有效帮助同学们明晰了备考方向，掌握了实用应试技巧，缓解了备考焦虑情绪。

此次线上复试指导专项服务，是外国语学院深耕育人一线、做实做细考研帮扶的又一暖心实践。长期以来，学院始终坚持以学生成长为中心，整合优质教育资源，常态化提供考研规划、初试辅导、复试点拨等全链条支持，为学子筑牢备考后盾。

未来，学院将继续深耕人才培养沃土，不断优化考研帮扶机制，以更有温度、更有专业度的服务陪伴学子逐梦，为培养高素质外语人才、推动学院教育高质量发展持续赋能。

摄影：外国语学院

撰稿：苏萌瑶

初审：朱慧

复审：谢士金

终审：宋秀葵、于江