在国家级非遗项目山亭剪纸传承人刘娟的工坊内，实践队成员近距离观摩了“以纸为天，以刀为笔”的剪纸艺术创作过程。从老师的讲解介绍中，我们看到了老师的匠心与坚守。“剪纸不仅是手艺，更是山亭人表达生活美学的语言。”她强调，近年来通过将民俗故事、时政热点与现代设计结合，剪纸作品已从窗花装饰拓展到文创、服饰等领域。队员们在她指导下完成了不同主题剪纸作品，感受方寸纸张间的匠心传承。

面塑工坊中，省级非遗传承人王薇向队员们展示了“指尖上的雕塑”，彩色面团在手中揉捏翻腾。为拉近非遗与年轻人的距离，王薇老师特别选取潮流IP“Labubu”作为教学案例，指导队员们从揉胚到塑形，体验传统面塑的现代表达。“传统技艺需要与时代对话。”她提到，工坊近年通过开发动漫形象定制、非遗研学课程等方式，吸引了大批年轻受众。 

体验环节结束后，实践队员们围绕“非遗产业化”“青年传承人培养”等议题对两位传承人进行深度访谈。刘娟老师指出，剪纸技艺的传承需突破“家庭作坊”模式，通过校企合作开发标准化课程，并借助数字化手段留存技艺流程；王薇老师则分享了面塑技艺通过短视频平台“破圈”的经验，强调“非遗传播要善用青年语言”。

    此次实践活动是外国语学院将社会实践与文化传承、创新育人紧密结合的重要举措。团队师生通过深入调研非遗项目，不仅深刻体会到中华优秀传统文化的深厚底蕴与当代价值，更在实践中提升了文化自觉与创新意识。未来，外国语学院将持续关注非遗保护与创新发展，通过文创开发、校园推广等形式，为传统文化注入青春活力，以实际行动响应文化强国战略，在守正创新中践行高校青年的时代责任。 

摄影：“语爱童行，乡行筑梦”实践队

撰稿:于丽涛

初审：牛荦
复审：迟英娟
终审：于江